قالت له …

يا سيدي الكريم الذي أتحفنا بهذه القصيدة، ولكنني أشك في نسبتها الى نزار قباني، لكونها ركيكة في اسلوبها ولغتها. وإنني أستغرب أن يستخدم نزار قباني سيد الكلمة الشعرية المعبرة تعابير كالتالية:

” وفي الدُّنيا بناتُ كثيرة…”
“ولا أتمنى من دنيتي…”
وأنا أحيل الأمر الى صديقنا البروفيسور أبي السيد فاروق مواسي، ليقول رأيه في هذه القصيده الناشزة على شعر نزار قباني
وأنا أطلقت حكمي على القصيدة من البداية ، دون الرجوع الى ديوان نزار لأفحص فيما إذا كانت حقاً فلتة أو غلطة وقع فيها الذوق النزاري العالي
أسعفنا يا أبا السيد وجزاك الله كل خير.
ملاحظة : أشك في أن المحرر قد وقع في التباس
ويبدو أن القصيدة كما وردت في الانترنيت:كتبهامحمد عبد الله شمس الدين ، في 21 أبريل 2009 الساعة: 12:32 م

من وانا صغير واعرف انها لنزار قباني ولا بعرف بالشعر ولا بالقصائد واستغربت لما قرات تعقيب الاستاذ سامي لا زم يكون كلامها يفسر الجسد مشان متكنش منحله او نشاز؟

أشكر الصديق البروفيسور فاروق لقوله كلمة فاصلة بهذا الشأن.
وكل ما في الأمر هو لفائدة القراء، فنسبة القصيدة الى نزار قباني هي ظلم له حتى ولو غناها فلان الفلاني وألقاها فلان الفلاني،وما تعليقنا إلا على مستواها الركيك لغةً وأسلوباً. فقد تسرع المعلق اللطيف تحت عنوان ألطف ” عجبتُ لك يا زمن ” فظنَّ أني أحكم على القصيدة أنها ليست لنزار لأنها لا تعالج شؤون المرأة والغزل المكشوف. عُدْ الى تعليقي وستجد الصواب.