لم أَعُدْ أهلاً إليك

تحياتي العطرة لك أستاذي الفاضل
الصراحة ان موضوع القصيدة قد
راق لي وان في كلماتها شفافية
وانسيابية ورهافة حسِ جميل
تقبل مودتي..

كيفَ لا وأنتَ أهلاً للكلمة والشعورِ سوية
باتت كلماتكَ بلسم شافي بكل افةٍ نعيشها ونتعايشها
تهانينا للأبجديةِ القابعةِ بينَ أناملك
زميلي الشاعر أحمد سلامة
لا جفَ ريقُ قلمك
ولا عَدمتُ حضورك المُنلألأ

استاذي الكريم ان لم تكن اهل لها
فانت اهل للقصيدة والشعر احييك من القلب
ولك كل الشكر

ألاأخ قاسم محاميد : تحيّاتي

القصيدة تقول على لسان تلك الفتاة أنها هي الّتي إعتقدت أنّها لم تعد أهلاً لي .. بعد أن

إستمعتْ لحديث حب آخر ..

وليس العكس كما قد تكون قد فهِمت .. كما يبدو في تعليقِكَ الكريم ..

لكَ شُكري وتقديري

أتمنّى لكَ السعادة والعطاء

العزيز الأخ الشاعر أحمد سلامة ، أُهنئكَ على هذه القصيدة المؤثرة في دراميتها، البكائية في مضمونها، وهي على ما أعرف آخر ما جادت به قريحتكم من القصائد الجديدة التي لم تنشر من قبل. إن لغة الحوار التي بُنيت عليها القصيدة بين العاشقين هي التي طبعت القصيدة بطابع الحكاية التي تصل ذروتها في فراق العاشقين والصحوة وغسل الدموع وكفكفتها ، وإعلان العاشقة أنها لم تعد أهلاً لكَ،وليس إليكَ.
بقي أن أقول لك : وداوِها بالتي كانت هي الداءُ، . لا بدّ من حبٍّ جديد يزلزل كيان الشعر. ولا تلتفت الى من قالوا:
نقّلْ فؤآدَكَ حيثُ شئتَ من الهوى… ما الحبُّ إلاّ للحبيب الأولِ
ولا حاجة للوقوف على اطلال حب قديم مضى الى حال سبيله. ونحن في مطلع عام جديد يهل علينا ويسجل لنا أنه عمرٌ ويمضي. فعلينا استغلال كل لحظة مما تبقى منه في الحب والتمتع بمباهج الحياة وتقوى الله.

وحيث أننا نعتبرك شاعراً مجيداً، ولكن جلَّ من لا يسهو
فأقول إنني أضع علامة استفهام كبيرة على عنوان القصيدة ، وعلى استعمال ” لم أعد أهلاً إليكَ ” فهيا نبحث معاً عن استعمالها الصحيح ” أهلاً لكَ”
تقول رابعة العدوية في أبياتها الشهيرة:
أحبكَ حبينِ حب الهوى….وحــبــــاً لأنـك أهل لـذاك
فأما الذى هو حب الهوى…. فشغلي بذكرك عمن سواك
وأما الذى أنت أهل له …. فكشفك لي الحجب حتي أراك
وأما لا أجزمُ بخطأ استعمالك الشاعري ” أهلاً إليك ” ولكن ذائقتي اللغوية تنفي ذلك. ولذلك أُحيل الموضوع الى البروفيسور فاروق مواسي والى الدكتور محمود أبو فنة ليقولا كلمة لغوية صرفة في ذلك.

بكل تواضع ومودة
سامي ادريس

ألاخ فاروق مواسي -أبا السيّد العزيز : المعذرة إذا لم أستعمل أللقب الأكاديمي -ب- لأنني

أحِبُ التوجه إلى أعِزائي بِأسمائهم من منطلق أنّ الشخص مع إسمه هو الّذي صنع اللقب

وليس العكس أمّا الدرجة ألأكاديمية -البروفوسورة والّتي حُزْتَها بجدارة فأُهِنِّئكِ بكلّ صدقٍ

عليها ،

ولنعد ألآن إلى ملاحظة ألأخ سامي ، انتَ طبعاً أخي فاروق كفيتَ ووفيت واوضحتَ أنّ

إستفسار ألأخ سامي لامحلَ له ، فإستعمال الكلمة أهلاً إليكَ صحيح تماماً معنىً وإعراباً

وأودُّ أن اُوَضحَ أنّ ألاخ سامي لم يعترضْ على حركة كلمة أهلاً أو إعرابها ، وإنّما إعتقد

أنّ هناك فرقاً بين إليكَ -ولكَ ولكن طبعاً لايوحد فرق .. فالإستِعمالان صحيحان ،

شكري وتقديري للأخ البروفيسور فاروق وللأخ -د-سامي

الى البروفيسور فاروق مواسي المحترم

تقول :
” أهلٌ في استعمال رابعة له معنى مختلف، وهو بمعنى مستحق، جدير، ولا يأتي بمعنى الترحيب.
وفي قصيدة الشاعر أحمد سلامة ما هو المعنى المقصود؟ أليس نفس المعنى، فقوله لم أعدْ أهلاً إليكَ.. أي أنني لم أعد استحقكَ ولم أعد جديرة بكَ. أم أنه قصد شيئاً آخر فليشرح لنا. والصحيح أنني فحصت في المنجد وحاولت أن أعثر على استعمال ( لم أعد أهلاً اليكَ) فلم أعثر . وكل ما وجدته هو الاستعمال : اهّله للامر أي جعله أو رآه أهلاً له وليس إليه. وفي لسان العرب: أهلُ ذاكَ، وأهلٌ لذاكَ. إلا أنه لم يرد استعمال : أهلٌ إلي ..
وأما تعليل الشاعر احمد سلامة وضربه مثلاً في قوله:
” بالنسبة لكلمة إليك -ولكَ فلا فرق بينهما ، فنقول أهديتُ لكَ قلماً أو أهديتُ إليكَ قلما .” فلا مقارنة بين المثل الذي أتيت به: فهنا الأمر يتعلق بالفعل أهدى واستعمالاته.
أما في عنوان القصيدة فيجب أن يكون ما قاله ابو السيد من استعمال رابعة بمعنى مستحق او جدير.
وليس في العنوان أي نوع من الترحيب
حبذا لو نسمع رأي الدكتور أبو سامي
والى الشاعر العزيز فأنا لم أشأ أن أثير هذه الزوبعة ، ولك أن تسأل أبا أمير فيعلمك بالصحيح
فقد طلبت عدم نشر ذلك في الموقع والتوجه الى أبي السيد لتصليح الأمر دون هذه الزوبعة.
أما فهمي الخاطئ للقصيدة فالمعذرة كل المعذرة .

الاخ سامي :تحياتي ،

أنّ أبيات رابعة العدوية الّتي ذَكَرتَها هي من الشعر العمودي -التقليدي -اي أنّها

مصوغة على وزن وهو هنا المتقارب : وتفعيلته -فعولن /فعولن/فعولن /فعُ

فلو انّها استعملت إلى مع كلمة أهل فيصبر الشطر -اللذي هو عجز البيت ألأول

هكذا : وحباً لأنّكَ اهلٌ إلى ذلك، لما إستقام الوزن ., وهو أمر غير معقول بالنسبة

لشاعرة كرابعة .. فكان لِزاماً عليها هنا إستعمال الحرف لِ -(-اللام ) لكي يستقيمَ

الوزن فقالت : وحباً لأنكَ أهلٌ لذاك،

وعليه فإنَ إستعمال رابعة لحرف اللام لضرورة الوزن لا يعتبر دليلاً على عدم جواز

إستعمال إلى .

مع مودتي وإحترامي :

أحمد سلامة