زميلان في المسرح والسينما ينطلقان إلى العالمية مع فيلم "المسيح

*الفنان الحيفاوي ميلاد مطر، له باع طويل في مجال التمثيل المسرحي والتلفزيوني والسينمائي، شارك بعشرات الأعمال الفنية وقدم مئات العروض المتنوعة، ويعمل في المجال الفني منذ أكثر من (20) عاما، في فيلم "المخلص" السينمائي الفلسطيني العالمي والذي يتحدث عن سيرة السيد المسيح، كانت له تجربة جديدة، حيث شارك بتشكيل واختيار الممثلين للأدوار المناسبة للفيلم، ومن حيفا انطلقت شرارة العمل للبدء في العمل على هذا الإنتاج الضخم- على حد قوله. وقد شارك ميلاد في التمثيل أيضا في الفيلم.. حول مشاركته هذه، كان لنا هذا اللقاء..

**كيف كانت هذه المهمة بالنسبة لك وهي جديدة عليك؟

· لم يكن الأمر سهلا، فقد أجريت عشرات الفحوصات للمثلين الفلسطينيين في الداخل، ثم سافرت إلى الأردن لأجري نفس الفحوصات هناك للعديد من الممثلين المعروفين، وقمت بنفس العمل في بلغاريا حيث اخترنا ممثلين من عدة دول عربية وأجنبية، ولك أن تتصور كم كان الأمر صعبا، فهناك من يناسب في الشكل ولكنه لا يناسب بأمور أخرى وبالعكس.. ولم يتوقف العمل بمجرد الاختيار النهائي، فقد كانت المهمة أصعب عند تنسيق الأوقات لأيام التصوير، فقد كان عندنا العديد من نجوم التمثيل المرتبطين بأعمال أخرى وعدد الشخصيات التي تم اختيارهم (86)، وكان من الصعب التوفيق بين ذلك، وقد أنسحب العديد من الفنانين لهذا السبب.. وهناك مهمة أخرى قمت بها بالإضافة لمشاركتي بالتمثيل، وهي الإشراف على تسجيل الأصوات ("الدوبلاج") في العديد من الاستوديوهات في البلاد وفي عمان وفي بلغاريا، وقد شاركت أيضا في إعداد جميع المشاهد بعد التصوير.. لقد وضع المخرج روبرت سافو وزوجته هينيا سافو مديرة الإنتاج ثقتهما بي، وأعتقد أنني كنت على قدر هذه الثقة. خاصة بعد أن كان لي تجربة كبيرة مع هذا الثنائي في أفلام سينمائية أخرى من قبل والتي تحدثت عن سيرة الرسل كما جاءت في الكتب المقدسة.

** عند اختياركم للممثلين هل كان هناك توجه معين؟

· التوجه الوحيد الذي كان أمامنا هو أن يكون الممثل اكثر ملائمة للدور، وبالطبع تنازلنا عن بعض الأمور في بعض الأحيان، لكننا لم نركز على مجموعة معينة من الممثلين كما يحصل في العديد من الأفلام التي تنتج محليا، فقد برز مؤخرا شللية في اختيار الممثلين، وهذا الأمر لم يحدث عندنا بالمرة، فنحن لم نستثني أحد في اختبار الأدوار، وفقط الذي تعسر حضوره لأسباب شخصية تخصه لم يشارك في الفحص، وهذه نقطة إيجابية تحسب للفيلم.

** وهل أضافت لك هذه التجربة شيء؟

· أضافت لي الكثير، وأصبحت من بعدها أطلب لأقوم بنفس العملية في أفلام أخرى، خاصة بعد أن تعرفت على معظم الممثلين الفلسطينيين في الداخل، وبت على بينة من قدراتهم وللأدوار التي تناسبهم. وأيضا أصبحت أعرف كل كبيرة وصغيرة في إنتاج أي فيلم سينمائي.

** وماذا عن الدور الذي قمت به في الفيلم؟

· لقد قمت بدور نيقوديموس وهو أحد الكهنة اليهود الذين آمنوا بالسيد المسيح، وكان الأمر ممتعا جدا، ليس فقط من حيث قيمة الدور، بل من المشاركة مع هذا الكم الهائل من الممثلين الفلسطينيين في عمل سينمائي عالمي، إلى جانب العديد من الممثلين المعروفين في العالم العربي، أمثال زهير النوباني وعبير عيسى وغسان المشيني وعبد الكريم القواسمي ونريمان عبد الكريم، وغيرهم الكثيرون من العراق وسوريا ومصر وممثلون أجانب من سبعة دول وهي: فلسطين، الأردن، بلغاريا، العراق، سوريا، مصر، فرنسا..

***

الفنان أسامة مصري، غني عن التعريف.. في هذا الفيلم، قدم مشهد صغير، يكاد لا يذكر، ولكنه أخذ على عاتقه الجانب الإعلامي بالترويج للفيلم، فقبل اختيار، إي ممثل وعندما كانت الفكرة مجرد كلمات على الورق، بدأ بالترويج للفيلم، خاصة بعد أن تولى مهمة الإعلام لأفلام الرسل الذين جاء ذكرهم بالكتب المقدسة والتي أخرجها جميعها روبرت سافو بالتعاون مع والده فيكتور قمر.. وحول مشاركته هذه كان لنا هذا اللقاء..

**كيف تم اختيارك للقيام بالجانب الإعلامي لهذا العمل السينمائي العالمي الضخم؟

· أنا معروف في هذا المجال، وأعمل بالترويج الفني والثقافي منذ أكثر من (20) عاما، وقد اختارني المخرج روبرت سافو وزوجته مديرة الإنتاج هينيا، لأقوم بالترويج لأفلام الرسل التسعة الذي جاء ذكرهم في الكتب المقدسة، واصبنا نجاحا باهرا حينذاك، وها أنا أكمل المهمة مع فيلم "المخلص" وما زلنا في أول الطريق.. فهناك العرض الاحتفالي والمؤتمر الصحفي وما إلى ذلك من أمور صحفية ما زالت لم تنجز.. وفي جعبتي مفاجأة صحفية، سو أطلقها قبل نزول الفيلم إلى دور العرض وتجواله بالمهرجانات الدولية، وسيكون الأمر مثيرا جدا.

**وماذا عن دورك في الفيلم؟

· إنه دور صغير لتاجر يهودي، يقوم باستضافة السيد المسيح على العشاء لأنه يشكك في أمره، وأثناء ذلك، أرى كيف يتعامل المسيح مع المرأة الخاطئة التي تغسل له قدميه بالعطر وتجففهما بشعرها.. المهم في هذه المشاركة، أنني أحد أفراد طاقم الممثلين المشاركين في فيلم عالمي، كما حصل لي من قبل، عندما شاركت في دور صغير بفيلم WWZ مع الممثل العالمي براد بيت، والذي سينزل إلى دور السينما قريبا.

ميلاد مطر- في سطور

· مواليد حيفا

· ممثل ومخرج ومنتج

· خريج معهد "بيت تسفي" 1988

· عمل في المسرح البلدي- حيفا

· منذ سنة 1989 يعمل في مسرح الكرمة- حيفا

· شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام السينمائية

· كان من مؤسسي أّوّل فرقه كوميدية عربية في البلاد، فرقة "كوميديه ببلاش" مع أسامه مصري وسعيد سلامه.

· ما زال يعمل في مسرح الكرمة في حيفا وشارك في العشرات من الأعمال المسرحية والتي شاركت في العديد من المهرجانات الدولية.

· شارك في إعداد وكتابة العديد من الأعمال المسرحية والتلفزيونية.

· أشرف على إنتاج العديد من الأعمال والمهرجانات الفنية.

· يعمل كممثل حكواتي منذ عدة سنوات.

· قدم العديد من الأعمال المدبلجة إلى العربية من عدة لغات

أسامة مصري– في سطور

· مواليد عكا

· يعمل في مجال المسرح كممثل وكاتب مسرحي منذ أكثر من (30) عاما

· كتب واعد وترجم ومثل في العشرات من المسرحيات

· أسس أول فرقة تمثيل صامت "فتافيت السكر" مع شقيقه ميسرة

· أسس أول فرقة مسرحية كوميدية "كوميديا ببلاش" مع ميلاد مطر وسعيد سلامة

· أسس أول فرقة مسرح عربية للمتخلفين عقليا "مسرح الحكمة"

· أسس أول مهرجان لمسرحيات الممثل الواحد باللغة العربية "مسرحيد"

· أسس أول مهرجان للقصاصين العرب "سواليف"

· أسس أول مهرجان للكوميديا "الضاحكون قادمون"

· أسس أول وكالة أنباء تعني بالثقافة والفن الفلسطيني "تفانين"

· شارك في العديد من الأعمال التلفزيونية والسينمائية

· شارك في العديد من المهرجانات الدولية

· تم تكريمه في أكثر من مهرجان وحصل على العديد من الجوائز

· حاليا يعمل كممثل ثابت في مسرح الكرمة

*الفنان الحيفاوي ميلاد مطر، له باع طويل في مجال التمثيل المسرحي والتلفزيوني والسينمائي، شارك بعشرات الأعمال الفنية وقدم مئات العروض المتنوعة، ويعمل في المجال الفني منذ أكثر من (20) عاما، في فيلم "المخلص" السينمائي الفلسطيني العالمي والذي يتحدث عن سيرة السيد المسيح، كانت له تجربة جديدة، حيث شارك بتشكيل واختيار الممثلين للأدوار المناسبة للفيلم، ومن حيفا انطلقت شرارة العمل للبدء في العمل على هذا الإنتاج الضخم- على حد قوله. وقد شارك ميلاد في التمثيل أيضا في الفيلم.. حول مشاركته هذه، كان لنا هذا اللقاء..

**كيف كانت هذه المهمة بالنسبة لك وهي جديدة عليك؟

· لم يكن الأمر سهلا، فقد أجريت عشرات الفحوصات للمثلين الفلسطينيين في الداخل، ثم سافرت إلى الأردن لأجري نفس الفحوصات هناك للعديد من الممثلين المعروفين، وقمت بنفس العمل في بلغاريا حيث اخترنا ممثلين من عدة دول عربية وأجنبية، ولك أن تتصور كم كان الأمر صعبا، فهناك من يناسب في الشكل ولكنه لا يناسب بأمور أخرى وبالعكس.. ولم يتوقف العمل بمجرد الاختيار النهائي، فقد كانت المهمة أصعب عند تنسيق الأوقات لأيام التصوير، فقد كان عندنا العديد من نجوم التمثيل المرتبطين بأعمال أخرى وعدد الشخصيات التي تم اختيارهم (86)، وكان من الصعب التوفيق بين ذلك، وقد أنسحب العديد من الفنانين لهذا السبب.. وهناك مهمة أخرى قمت بها بالإضافة لمشاركتي بالتمثيل، وهي الإشراف على تسجيل الأصوات ("الدوبلاج") في العديد من الاستوديوهات في البلاد وفي عمان وفي بلغاريا، وقد شاركت أيضا في إعداد جميع المشاهد بعد التصوير.. لقد وضع المخرج روبرت سافو وزوجته هينيا سافو مديرة الإنتاج ثقتهما بي، وأعتقد أنني كنت على قدر هذه الثقة. خاصة بعد أن كان لي تجربة كبيرة مع هذا الثنائي في أفلام سينمائية أخرى من قبل والتي تحدثت عن سيرة الرسل كما جاءت في الكتب المقدسة.

** عند اختياركم للممثلين هل كان هناك توجه معين؟

· التوجه الوحيد الذي كان أمامنا هو أن يكون الممثل اكثر ملائمة للدور، وبالطبع تنازلنا عن بعض الأمور في بعض الأحيان، لكننا لم نركز على مجموعة معينة من الممثلين كما يحصل في العديد من الأفلام التي تنتج محليا، فقد برز مؤخرا شللية في اختيار الممثلين، وهذا الأمر لم يحدث عندنا بالمرة، فنحن لم نستثني أحد في اختبار الأدوار، وفقط الذي تعسر حضوره لأسباب شخصية تخصه لم يشارك في الفحص، وهذه نقطة إيجابية تحسب للفيلم.

** وهل أضافت لك هذه التجربة شيء؟

· أضافت لي الكثير، وأصبحت من بعدها أطلب لأقوم بنفس العملية في أفلام أخرى، خاصة بعد أن تعرفت على معظم الممثلين الفلسطينيين في الداخل، وبت على بينة من قدراتهم وللأدوار التي تناسبهم. وأيضا أصبحت أعرف كل كبيرة وصغيرة في إنتاج أي فيلم سينمائي.

** وماذا عن الدور الذي قمت به في الفيلم؟

· لقد قمت بدور نيقوديموس وهو أحد الكهنة اليهود الذين آمنوا بالسيد المسيح، وكان الأمر ممتعا جدا، ليس فقط من حيث قيمة الدور، بل من المشاركة مع هذا الكم الهائل من الممثلين الفلسطينيين في عمل سينمائي عالمي، إلى جانب العديد من الممثلين المعروفين في العالم العربي، أمثال زهير النوباني وعبير عيسى وغسان المشيني وعبد الكريم القواسمي ونريمان عبد الكريم، وغيرهم الكثيرون من العراق وسوريا ومصر وممثلون أجانب من سبعة دول وهي: فلسطين، الأردن، بلغاريا، العراق، سوريا، مصر، فرنسا..

***

الفنان أسامة مصري، غني عن التعريف.. في هذا الفيلم، قدم مشهد صغير، يكاد لا يذكر، ولكنه أخذ على عاتقه الجانب الإعلامي بالترويج للفيلم، فقبل اختيار، إي ممثل وعندما كانت الفكرة مجرد كلمات على الورق، بدأ بالترويج للفيلم، خاصة بعد أن تولى مهمة الإعلام لأفلام الرسل الذين جاء ذكرهم بالكتب المقدسة والتي أخرجها جميعها روبرت سافو بالتعاون مع والده فيكتور قمر.. وحول مشاركته هذه كان لنا هذا اللقاء..

**كيف تم اختيارك للقيام بالجانب الإعلامي لهذا العمل السينمائي العالمي الضخم؟

· أنا معروف في هذا المجال، وأعمل بالترويج الفني والثقافي منذ أكثر من (20) عاما، وقد اختارني المخرج روبرت سافو وزوجته مديرة الإنتاج هينيا، لأقوم بالترويج لأفلام الرسل التسعة الذي جاء ذكرهم في الكتب المقدسة، واصبنا نجاحا باهرا حينذاك، وها أنا أكمل المهمة مع فيلم "المخلص" وما زلنا في أول الطريق.. فهناك العرض الاحتفالي والمؤتمر الصحفي وما إلى ذلك من أمور صحفية ما زالت لم تنجز.. وفي جعبتي مفاجأة صحفية، سو أطلقها قبل نزول الفيلم إلى دور العرض وتجواله بالمهرجانات الدولية، وسيكون الأمر مثيرا جدا.

**وماذا عن دورك في الفيلم؟

· إنه دور صغير لتاجر يهودي، يقوم باستضافة السيد المسيح على العشاء لأنه يشكك في أمره، وأثناء ذلك، أرى كيف يتعامل المسيح مع المرأة الخاطئة التي تغسل له قدميه بالعطر وتجففهما بشعرها.. المهم في هذه المشاركة، أنني أحد أفراد طاقم الممثلين المشاركين في فيلم عالمي، كما حصل لي من قبل، عندما شاركت في دور صغير بفيلم WWZ مع الممثل العالمي براد بيت، والذي سينزل إلى دور السينما قريبا.

ميلاد مطر- في سطور

· مواليد حيفا

· ممثل ومخرج ومنتج

· خريج معهد "بيت تسفي" 1988

· عمل في المسرح البلدي- حيفا

· منذ سنة 1989 يعمل في مسرح الكرمة- حيفا

· شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام السينمائية

· كان من مؤسسي أّوّل فرقه كوميدية عربية في البلاد، فرقة "كوميديه ببلاش" مع أسامه مصري وسعيد سلامه.

· ما زال يعمل في مسرح الكرمة في حيفا وشارك في العشرات من الأعمال المسرحية والتي شاركت في العديد من المهرجانات الدولية.

· شارك في إعداد وكتابة العديد من الأعمال المسرحية والتلفزيونية.

· أشرف على إنتاج العديد من الأعمال والمهرجانات الفنية.

· يعمل كممثل حكواتي منذ عدة سنوات.

· قدم العديد من الأعمال المدبلجة إلى العربية من عدة لغات

أسامة مصري– في سطور

· مواليد عكا

· يعمل في مجال المسرح كممثل وكاتب مسرحي منذ أكثر من (30) عاما

· كتب واعد وترجم ومثل في العشرات من المسرحيات

· أسس أول فرقة تمثيل صامت "فتافيت السكر" مع شقيقه ميسرة

· أسس أول فرقة مسرحية كوميدية "كوميديا ببلاش" مع ميلاد مطر وسعيد سلامة

· أسس أول فرقة مسرح عربية للمتخلفين عقليا "مسرح الحكمة"

· أسس أول مهرجان لمسرحيات الممثل الواحد باللغة العربية "مسرحيد"

· أسس أول مهرجان للقصاصين العرب "سواليف"

· أسس أول مهرجان للكوميديا "الضاحكون قادمون"

· أسس أول وكالة أنباء تعني بالثقافة والفن الفلسطيني "تفانين"

· شارك في العديد من الأعمال التلفزيونية والسينمائية

· شارك في العديد من المهرجانات الدولية

· تم تكريمه في أكثر من مهرجان وحصل على العديد من الجوائز

· حاليا يعمل كممثل ثابت في مسرح الكرمة

*تقرير: ضرغام كنانة*