الدكتور نادر مصاروة " ويوميّات مثقف من الأرياف الفلسطينيّة"

أصدر الباحث في اللغة العربيّة د. نادر مصاروه ـ رئيس قسم اللغة العربيّة في أكاديميّة القاسمي ـ كتابه السادس في سلسلة أبحاثه في مجال تحقيق المخطوطات العربية وغيرها من الأبحاث تحت عنوان "يوميات مثقّف من الأرياف الفسلطينية" الذي يعتمد على مخطوطة نادرة من المخطوطات الفلسطينيّة. وقد قدّم لهذا الكتاب الباحث بروفيسور يوسف سدان بيّن فيها أهمية هذا البحث وخاصة أنه يتعلق بمخطوطة نادرة من الحكايات الشعبية التي تعدّ استمرارا لتلك الحكايات الشعبية على امتداد العصور كألف ليلة وليلة وغيرها من الحكايات.

ثم مهّد الباحث مصاروه لكتابه بمقدّمة موسّعة حول تطور الحكايات الشعبية ومفهومها ودلالاتها موثقة بمصادر لباحثين عرب ومستشرقين، تلاها مخطوط الحكايات نفسها التي جمعها مثقف فلسطيني من مناطق عدّة من حكايات الفلاحين الفلسطينيين، الخليل، والقدس، ورام الله، وطولكرم، ونابلس وغيرها. وقد عكست هذه الحكايات صورة حياة الفلسطيني اليومية من عادات ومعتقدات دينية وشعبيّة، وكذلك ألقت الضوء على العلاقات الطيبة بين المسلمين والمسيحيين وتأثير الواحد منهم على الآخر في المعتقدات المختلفة.

ثم انهى الباحث بحثه بتحليل مورفولوجي للحكايات وأسلوبها، ثم المصادر البحثية لهذا الكتاب.